В Старом Осколе музыкальный ринг свёл на одной сценической площадке два уникальных коллектива

Людмила Митряева 01.12.2019 01:49 Культура

1972

В Старом Осколе музыкальный ринг свёл на одной сценической площадке два уникальных коллектива — Фото: В зале искусств юношеской библиотеки на музыкальном ринге состязались абсолютно разные коллективы. Фото Людмилы Митряевой.

Впервые в Старом Осколе «Музыкальный ринг» свёл на одной сценической площадке два уникальных в Белгородской области коллектива – студии русского романса «Вдохновение» (руководитель Мила Илясова, ЦКР «Горняк») и немецкой фольклорной песни «Консонанс» (руководитель Ирина Радченкова). Состязались, чтобы выяснить, представители какой из вокальных школ сильнее – русской или немецкой? Профессионалы или любители?

Идея провести музыкальный батл принадлежит Ирине Радченковой: она предложила романсистам конкурс в новом музыкальном формате. Мила Илясова с удовольствием откликнулась на вызов, коллектив её поддержал.

Справка. О коллективах

Студия романса «Вдохновение» основана в 1990 году по инициативе солистки Бакинской филармонии Юлии Аркадьевна Салатинян. Звание «Народный самодеятельный коллектив» присвоено в 1991 году. С 2014 года руководителем и концертместером является Илясова Мила Анатольевна. Народный коллектив исполнителей романса. классической и популярной музыки, единственный в Белгородской области. В репертуаре студии свыше 250 произведений русских и зарубежных авторов. Ежегодно даётся 4 сольных концерта, которые проходят в ЦКР «Горняк», где и базируется этот коллектив.

Ансамбль немецкого фольклора «Консонанс» был создан в декабре 2015 года после реализации ряда российско-германских культурных проектов «Музыкальный мост». Участницы коллектива считают свое творчество вкладом в укрепление российско-германской дружбы и популяризации изучения немецкого языка среди земляков. Никто из участников не занимается вокальным творчеством профессионально, но поют в коллективе вдохновенно и с удовольствием. Коллектив базируется в библиотеке имени А.С. Пушкина. Выступления ансамбля проходят там же, на встречах любителей немецкого языка и немецкой культуры.

В субботний день на музыкальный батл собралось много зрителей – полный зал! Состязание проходило в уютном зале искусств юношеской библиотеки №1 имени А.С. Васильева №1.

Музыкальный батл собрал полный зал зрителей.
Фото: Людмилы Митряевой.

Ведущая вечера, Наталья Шуликова, она же в этот день была назначена рефери, приветствовала:

— Добрый день, дорогие друзья! Guten Tag, liebe Freunde!

А затем познакомила присутствующих с условиями конкурса:

— Музыкальный батл состоит из трёх раундов: «Встреча», «Разлука» и «Судьба». В каждом раунде участники представят по три произведения. Профессиональные судьи оценивают исполнение произведений.

Гонг! И первыми на сцену вышли профессионалы. В фортепианном сопровождении Милы Илясовой романсисты Людмила Переходюк, Анаталий Огорельцев, Юрий Святенко, Ирина Павлова, Сергей Филиппенко своим лиричным сольным пением умело раскрывали величие и широту души русской. Их вокал был так проникновенен, что у некоторых зрительниц по щекам текли слёзы.

Вокал был так проникновенен, что у некоторых зрительниц по щекам текли слёзы.
Фото: Людмилы Митряевой.

Свободолюбивый романс сменился ритмичным и прагматичным фольклором. В ответную «атаку» вступил сразу весь коллектив «Консонанс» - Лидия Голованова, Марина Каплиенко, Наталья Разбитнова, Наталья Булгакова, Надежда Переверзева и Татьяна Максимова во главе с руководителем группы Ириной Радченковой. Под перебор гитарных струн девушки в национальных костюмах пели ритмичный с долей прагматизма и шутки фолк на немецком языке. Затем – в переводе.

Романс сменился ритмичным и прагматичным фольклором.
Фото: Людмилы Митряевой.

Тексты их песен были пронизаны рационализмом и практичностью. Они сумели показать зрителю, что, несмотря на единство чувств, в творчестве разных культур отношение к жизни и смерти тоже разное. Колорит в исполнении добавили то маракасы, то колокольчики, которыми заправляла Наталья Булгакова.

Справка. Об участниках коллективов

«Вдохновение»:

В студии занимаются люди разных возрастов и профессий, которых объединяет любовь к романсу. В настоящее время состав коллектива насчитывает 16 человек. Студия романса неоднократный победитель различных Международных, Межрегиональных и городских конкурсов. В 2019 году одержали победу в V Международном конкурсе вокалистов «Звёздный путь», фестивале искусств «Таланты ОЭМК-2019», во II Всероссийском отраслевом фестивале «Под звуки нежного романса», «Оскольский микрофон».

«Консонанс»:

В составе коллектива есть инженеры, программисты, финансисты, медработники, юристы, переводчики. Всего в коллективе 11 участниц. В 2017 году «Консонанс» принял участие в фестивале немецкой культуры в г. Иваново и в фестивале женской поэзии в г. Новый Оскол в сентябре нынешнего года. В Новом Осколе ансамбль был отмечен специальным призом жюри, а Лидии Головановой, как переводчику, было присвоено звание «Лорелея».

В уютном зале искусств, оформленном в стиле сказки «Алиса в стране чудес» по проекту и с участием старооскольской художницы Ренаты Филимоновой, была по-семейному тёплая атмосфера. Звучали песни о любви, о судьбе, о разбойниках и даже о деньгах.

Итоги батла подводили заместитель директора ЦКР «Горняк»Татьяна Юнг, преподаватель игры на гитаре школы искусств №2 Наталья Ковалёва, главный библиотекарь Людмила Литовко. Жюри было трудно определить сильнейшего, ведь, как известно, в музыке нет проигравших. Первый раунд выиграл Консонанс, второй - Вдохновение. А третий... Зрители!

Справка. О руководителях коллективов

Ирина Радченкова – специалист по ресурсосбережению АО «ОЭМК», руководитель музыкально-поэтического клуба «Консонас» и филиала литературного клуба Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова», лауреат фестивалей авторской песни в номинациях композитор, исполнитель в составе дуэта, ансамбля. Владеет немецким языком, является выпускницей немецких образовательных программ в 1997 и 2004 годах, проходила образовательные семинары по немецкому фольклору и литературе российских немцев в Москве в Российско-немецком доме, а также стала выпускницей образовательной программы «Арт-окно» -2019 года. Является участницей и организатором разнообразных культурных проектов в Старом Осколе.

Мила Илясова - родилась в городе Баку, закончила там музыкальное училище им. А Зейналлы, консерваторию им. У. Гаджибекова по профессии хоровик-дирижёр. В 1994 переехала в Старый Оскол. С 1994 года работает в ЦКР ГОРНЯК. С 2014 - руководитель и концертмейстер студии романса «Вдохновение». До 2014 работала концертмейстером в этом коллективе.

МНЕНИЯ

Юрий Святенко:

- Музыкальный батл для нас - новый формат - это синтез радости, созидания и общения. Я предполагал, что это будет душевно. Вот это и произошло!

Наталья Булгакова:

- Перед зрителем всегда выступать волнительно. Мы готовились, репетировали, акцентировали внимание на дикции, произношении, тексте немецких песен, волновались, но всё прошло хорошо. Зал принял нас очень тепло. Наш репертуар хорош тем, наверное, что мы поём песни народные, и они близки и понятны всякому сердцу. У романсистов – классическое исполнение, они профессионалы, и поют много лет. Мы переживали, что фольклор будет звучать не так эффектно, но, тем не менее, наши песни зрителю понравились.

Мила Илясова:

- Мы впервые участвуем в таком мероприятии, спасибо Ирине Радченковой, что пригласила нас. Наше руководство нас поддержало. В итоге мы остались довольны и результатом, и тем, что попробовали новый для нас формат. Хоть мы разные, у нас такой специфический коллектив, исполнение тоже, но поклонники обеих команд реагировали одинаково хорошо. Будем рады и в дальнейшем участвовать в совместном проекте.

Ирина Радченкова:

- Русский романс популярен среди людей определённого круга, а наши песни многим не понятны. Но когда есть возможность представить контрастные вещи – это интересно и вызывает любопытство. Фольклор немецкий несколько иной, чем русский. К примеру, их песни о тяжелой судьбе исполняются ритмично, с долей иронии, несколько не привычно для нас, привыкших к протяжной распевной лирической песни. Было интересно сравнить произведения. Готовясь к этому мероприятию я чувствовала, что живущий во мне ребёнок хлопнул в ладоши, когда созрела идея. Душа нашла отклик, значит и люди отреагируют позитивно. Всё состоялось. Люди выходили довольные. Был полный зал, мы были в таком замечательном месте, где веет творчеством, красиво оформлены стены и удивительная аура, созданная местными художниками.

Надежда Кривченкова, участница хора «Рябинушка»:

- Мы ранее не знали немецкий фольклор, а сейчас вот услышали. Девчата поразили своим творчеством, своим пением. Они не выступают на профессиональных сценах, мы их услышали только здесь. А Ирина – само очарование!

Людмила Ляшенко:

- «Консонанс» для меня – это открытие. У них такие тёплые песни о любви. Все на позитиве! Я люблю творчество Ирины Радченковой. Как-то я была на музыкальном фестивале, где мне очень понравился дуэт. Когда объявили победителя, я впервые услышала её имя. Даже представить не могла, что она будет петь на немецком языке. А «Вдохновение» – они профессионалы. Мы их знаем давно, с удовольствием ходим на их концерты.

Галина Бузумова:

- А меня до слёз тронул романс Рощина из кинофильма «Разные судьбы». Просто слёзы текли, когда пел Сергей Филиппенко. Спасибо большое. Не могу выбрать лучшего участника. И то, что жюри оценило творчество обеих команд на одном уровне – это правильно.

Елена Болгова:

- В «Горняке» я уже не раз слушала романсы, а вот «Консонанс» ранее не знала. На афише увидела знакомые лица, Шла сюда и думала, за кого же я буду голосовать? В итоге и русский романс, и немецкий фольклор доставил огромное удовольствие! Рада, что такие мероприятия у нас в городе проводят, да и в таком красивом помещении. Будем ждать следующих концертов. Огромная благодарность организаторам.