Старооскольское культурное наследие оценили в Китае

Елена Светлая 28.08.2017 20:41 Культура
1812 0
Старооскольское культурное наследие оценили в Китае
Фото: Регина Никишина, Наталья Никишина, Екатерина Кравченко представляли в Китае культурное наследие России. Фото предоставлено старооскольским Домом ремёсел.

Мастера и ученица Старооскольского Дома ремёсел приняли участие в работе Летнего лагеря Шанхайской организации сотрудничества по нематериальному культурному наследию. 

Подобное мероприятие по культурному обмену между странами ШОС проходит во второй раз. В этом году в работе Летнего лагеря приняли участие 22 мастера из десяти государств – Непала, Ирана, Пакистана, Афганистана, Камбоджи, Казахстана, Белоруссии, России, Китая и Турции.

Россию на этом культурном форуме представляли мастера Старооскольского Дома ремесел Наталья Никишина (мастер России, народный мастер Белгородской области) и Екатерина Кравченко, а также ученица студии «Живая глина» Регина Никишина. Разумеется, они привезли с собой старооскольскую игрушку. Так что теперь наших глиняных лошадок, птичек, кавалеров и барышень знают не только в России, но и во многих странах мира! Правда, китайские СМИ назвали её не старооскольской, а русской (а фамилию Натальи Николаевны писали как Ники Шина):

«...Из России, Казахстана, Турции и других стран приехало более 20 человек, чтобы показать национальные культурные навыки. Есть русская глиняная игрушка, казахская домбра, непальская тханка-живопись, турецкая роспись фарфора, иранская резьба по дереву…» Из сообщений в китайских СМИ

Кроме глиняной игрушки оскольчанки представили участникам и гостям Летнего лагеря традиционные женские рукоделия юга России: лоскутное шитьё, традиционное ткачество, традиционные тряпичные куклы. Да и сами мастерицы были одеты в традиционные костюмы Белгородской области.

Кстати, наших мастеров в Китае не только увидели, но и услышали. А дело было так. Одним из этапов работы лагеря стала выставка «Очаровательное нематериальное культурное наследие», которая проходила в Художественном центре Тьянцяо (Пекин). Церемония открытия была очень представительной: на ней присутствовали сотрудники Министерства Культуры КНР, центра охраны нематериальной культуры Пекина, а также работники консульств государств - участников форума. Так вот, приветственную речь от лица всех присутствующих мастеров произнесла Наталья Никишина:

— Китай и Россия имеют древние обычаи и традиции, богатую историю, и это, конечно имеет важное значение для укрепления культурного сотрудничества между нашими странами и на всем пространстве государств Центральной Азии, входящих в Шанхайскую организацию сотрудничества, - сказала она.
no-image
Наталья Никишина выступает с приветственным словом от мастеров.
Фото: предоставлено старооскольским Домом ремёсел.

Как рассказывают мастерицы, программа Лагеря была очень насыщенная и интересная. Они побывали на Великой Китайской Стене, посетили Центра нематериального культурного наследия и Провинциальный музей в Гуйчжоу, участвовали в полевых исследованиях.

Также значимым событием подобных культурных мероприятий является обмен опытом и традиционными техниками. Так, участники форума побывали в деревне Дан, где познакомились с традиционным костюмом Миао и техниками ручной работы по тканям Миао. А в Пекине прошли мастер-классы по традиционным техникам, где мастера из разных стран обменялись секретами народных ремёсел. Приобщиться секретам народного мастерства могли не только участники Лагеря, но и гости форума.

no-image
На фестивале традиционного костюма Миао в деревне Дан.Китайские СМИ о культурном международном форуме.
Фото: с сайта www.gog.cn

Ну, а на память гостеприимным хозяевам мастера старооскольского Дома ремёсел преподнесли в дар коллекцию старооскольской традиционной глиняной игрушки. Теперь наша игрушка прописалась в Центре нематериального культурного наследия при Муниципальном комитете по культуре в Пекине.

— Министерство культуры КНР организовало очень важное мероприятие для стран ШОС. Участники получили уникальную возможность познакомиться с творчеством других мастеров, узнать, как они сохраняют и передают ученикам свое традиционное искусство, - говорит Наталья Никишина.
no-image
Наталья Ники Шина преподаёт «традиционную игрушечную скульптуру русской глины». Китайские СМИ - о мастерах.
Фото: с сайта mp.weixin.qq.com
В тему:
Как сообщает Управление культуры Старооскольского округа, информации о культурном форуме были посвящены материалы в китайских СМИ. Ознакомиться с ними можно по этим ссылкам: Ссылка №1 и Ссылка №2

Материалы предоставлены Натальей Никишиной

Фоторепортаж:

Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции

Подписаться на рассылку
  • 309516, Белгородская область, г. Старый Оскол, м-н Ольминского, 12
  • Телефоны: 8 (4725) 37-40-79, 37-40-82, 37-40-78.
  • Email: info@oskol.city
Все права на фотоматериалы, видео и тексты принадлежат их авторам.
Для сетевых изданий обязательна гиперссылка на сайт — www.oskol.city
© 2020 Информационный портал г. Старый Оскол . Все авторские права защищены.
Использование материалов информационного сайта разрешено только с предварительного согласия правообладателей.
Нашли опечатку? Сообщите нам, выделив фрагмент текста с ошибкой и нажмите сочетание клавиш Ctrl+Enter
Регистрация
Заполните обязательные поля в форме
для регистрации на портале
Уже зарегистрировались? Авторизуйтесь
Войти через социальные сети:

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Loading...